Standartinis angliškas medinės dėžės terminas yra „medinis dėklas“.
Medinės dėžės gali būti klasifikuojamos pagal jų struktūrą taip:
1. Medinis dėklas: stačiakampis pakavimo konteineris, pagamintas iš medžio, bambuko arba medinės{1}}kompozitinės medžiagos.
2. Įprastas medinis dėklas: medinis dėklas, pagamintas iš lentų, lentjuosčių ir kt. Įprasto medinio dėklo turinio svoris ribojamas iki 200 kg ar mažiau. Jį sudaro šonai, galai, dugnas ir dangtis. Pirmiausia prie šonų pritvirtinami galai, o po to prie šonų ir galų tvirtinamas dugnas ir dangtelis.
3. Slydimo dėklas: medinis dėklas su slydimu-kaip važiuoklė, o šonai ir galai pagaminti iš lentų ir grebėstų. Slidinėjimo dėklai yra vidutinio-dydžio mediniai dėklai, kurių turinio svoris ribojamas iki 200{11}}1500 kg. Ilgio, pločio ir aukščio suma ribojama iki 7 metrų, o plotis ir aukštis – iki 1,5 metro ar mažiau. Jie daugiausia naudojami pakavimo mašinų produktams, taip pat gali būti naudojami smulkiems daiktams pakuoti. Įprastos medinės dėžės pirmiausia remiasi jų galiniais paviršiais ir šonais, o slydimo dėžės daugiausia grindžiamos pagrindu, todėl jos gali atlaikyti didesnes apkrovas nei paprastos dėžės. Todėl jie tinka kaip išorinė vidutinio dydžio produktų pakuotė. Slydimo dėžės (B tipo dėžės) susideda iš pagrindo, šonų, galinių paviršių ir viršutinio dangčio. Šonai ir galiniai paviršiai pirmiausia pritvirtinami prie pagrindo, o tada viršutinis dangtis pritvirtinamas prie šonų ir galinių paviršių.
